English to Dutch translator

Translation Services

English to Dutch translation

With over 3,5 years of translation experience, I can provide you professional and accurate Dutch translations from English (American or British). I have specialized in marketing and e-commerce content, but I am open to other fields!

Proofreading Dutch content

Do you have (machine)translated content already but would you like one final check?
I am specialized in proofreading Dutch (MT) content, considering the right tone of voice, grammar and spelling, and Dutch cultural nuances.

After translating your content to Dutch, it is important to consider how to position your brand in the Dutch market, considering cultural nuances and different target groups. I can give you advice and guidance so that you will truly capture the hearts of the Dutchies!

Dutch Localization
and Cultural Consults

"Jeanine was an outstanding collaborator on this project. Her patience, diligence, and keen eye for detail made a significant impact on our quality improvements. Despite technical challenges that extended the timeline, she remained professional, responsive, and committed to delivering high-quality work. We highly recommend Jeanine for any UX review projects — her expertise and dedication are truly exceptional."

Upwork Client
February 2025

★★★★★

My Portfolio

I proudly showcase some of the projects and clients I have worked for in my Localization career.

Would you like to know what I am working on these days? Take a look at my Current Projects page to see what I currently spend my time on.